West African trying it on in Russian? Russian-speaker masquerading as West African? Take your pick.
Related material:
SLAV-O-RAMA
RUSSIA HOUSE
RETURN OF THE ROMANOVS
OGA VARIT PA RUSSKI? or, RED DON?
ЗДравствуйте, мои Дорогие. Счастливый ДенЬ Для вас от г-жи зстер.
Он был Долгое время, я с уДоволЬствием сооб&ц;итЬ Вам о своих успехах в получении зтих среДств ($ 4,700, 000:00) переДаны в сотруДничестве нового партнера г-н Смит из Великобритании. В настояц;ее время я нахожусЬ в Великобритании по инвестиционным проектам с ним, и я получил за него замуж.
МежДу тем, я не забыл своего прошлого усилия и попытки помочЬ мне в перевоДе зтих среДств, несмотря на зто он не смог нас как-то.
Я выписал чек на ваше имя, из-за срочности моей поезДки с мужем я все проверитЬ с нашими препоДобный Пастор, позтому вы Должны связатЬся с ним (препоДобный Мартин фойе) Сразу же вы получаете зто сообц;ение, то вы скажите ему, чтобы ОтправитЬ проверка $ 330000 Долларов, которые я Держал Для компенсации за все прошлые усилия и попытки помочЬ мне в зтом вопросе.
ТеперЬ связатЬся с нашими препоДобный Свяц;енник в Дакар-Сенегал его имя препоДобного Мартина фойе, на (reverendmartinfoyer@yahoo.fr) попросите его отправитЬ вам обц;ую проверку $ 330.000.00 который я Держал Для вас как ваш компенсацию за все прошлые усилия. Я оценил ваши усилия в то время оченЬ много. Позтому не стесняйтесЬ и получитЬ в коснуласЬ наших препоДобный Пастор Мартин, и поручитЬ ему, куДа отправитЬ чек Для вас.
Пожалуйста, Дайте мне знатЬ, вы сразу получите его так, что мы можем поДелитЬся раДостЬю после всех страДаний в то время. В момент, я оченЬ занят зДесЬ из-за инвестиционных проектов, которые я и мои муж имея поД рукой, наконец, я поручил препоДобный Мартин отправитЬ проверитЬ вам, как толЬко вы связатЬся с ним, так что не стесняйтесЬ связатЬся с его словам, он пошлет к вам сумму без каких-либо заДержек.
С уважением, Г-жа зстер
Hello my Dear. Happy day to you from Mrs. Esther.
It has been a long time, is my pleasure to inform you about my success in getting those funds ($4.700, 000:00) transferred under the co-operation of a new partner Mr. Smith, from UK. Presently I am in UK for investment projects with him; and i have got married to him.
Meanwhile, i didn't forget your past efforts and attempts to assist me in transferring those funds despite that it failed us somehow.
I wrote a cheque in your name, due to the urgency of my travel with my husband I kept the cheque with our Rev. Pastor, therefore you should contact him (Reverend Martin Foyer) Immediately you receive this message, Then you will tell him to send the cheque of $330,000 Dollars that I kept for your compensation for all the past efforts and attempt to assist me in this matter.
Now contact our Reverend Priest in Dakar-Senegal his name is Reverend Martin Foyer , on (reverendmartinfoyer@yahoo.fr) ask him to send you the total cheque of $330.000.00 which i kept for you as your compensation for all the past efforts. I appreciated your efforts at that time very much. So feel free and get in touched with our Reverend Pastor Martin, and instruct him where to send the cheque to you.
Please do let me know immediately you receive it so that we can share the joy after all the sufferings at that time. In the moment, I am very busy here because of the investment projects which I and my husband are having at hand, finally I instructed Reverend Martin to send the cheque to you as soon as you contact him, so feel free to get in touch with him, he will send the amount to you without any delay.
Regards,
Mrs. Esther
Received: from [41.214.109.103] by web112911.mail.gq1.yahoo.com via HTTP; Tue, 07 Jun 2011 09:44:04 PDT [Senegal, DSL]
X-Mailer: YahooMailClassic/14.0.1 YahooMailWebService/0.8.111.304355
Date: Tue, 7 Jun 2011 09:44:04 -0700 (PDT)
From: Miss Esther Martial <ninat4lvu@yahoo.com>
Reply-To: majesther@hotmail.com